Politique relative aux cookies Version 7 mai 2018

1. Quisommes-nous

1.1. 'Nous', 'notre' ou 'nos' désigne Dierickx Leys Private Bank sa, dont le siège social est établi à Kasteelpleinstraat 44, 2000 Anvers, et dont le numéro d'entreprise est le 0413.564.943. Nous serons considérés comme responsables du traitement en ce qui concerce les données personnelles que nous recueillons le cadre de votre utilisation de notre site Web.

1.2. Notre site Web utilise des  'cookies'. Le but de cette politique relative aux cookies est de vous fournir des informations sur les différents types de cookies, les cookies que nous utilisons et ceux qui sont utilisés par des tiers, et comment vous pouvez gérer et bloquer les cookies.

1.3. Si vous avez des questions, des commentaires ou des réclamations concernant cette politique relative aux cookies ou notre utilisation de cookies, veuillez alors nous contacter de l'une des manières suivantes:

(a) Par e-mail: secretariaat@dierickxleys.be

(b) Par courrier postal à: Dierickx Leys Private Bank sa, Kasteelpleinstraat 44, 2000 Anvers

1.4. Cette politique relative aux cookies a été mise à jour le 7 mai 2018

2. Cookies

2.1. Que sont les cookies ?

2.1.1. Les cookies sont de petits morceaux de données, dont le site Web demande au navigateur de les stocker sur votre ordinateur, ordinateur portable au appareil mobile lorsque vous visitez le site ou certaines pages. Le cookie permet au site Web de 'mémoriser' vos actions ou préférences et de les appliquer lors des visites ultérieures.

2.1.2. Les cookies contiennent généralement le nom du site Web d'où provient le cookie, la durée de stockage du cookie et un numéro unique généré de manière aléatoire.

2.1.3. Les cookies peuvent être divisés en différentes catégories:

(a) Cookies permanents et cookies de session: les cookies permanents restent stockés sur votre ordinateur, ordinateur portable ou appareil mobile et nous permettent de vous identifier. En revanche, les cookies de session sont supprimés à la fin de chaque session.

(b) Cookies propres et cookies tiers: les cookies propres sont des cookies qui sont générés par notre site Web lui-même. Les cookies tiers sont des cookies créés et stockés par nos partenaires (réseaux sociaux).

(c) Distinction selon la nécessité et la fonctinnalité:

  1. Cookies nécessaires: ces cookies sont nécessaires au bon fonctionnement de notre site Web. Ce sont, par exemple, des cookies qui vous permettent de vous connecter;
  2. Cookies analytiques ou cookies de travail: ces cookies nous permettent d'analyser le trafic Web, d'analyser le nombre d'utilisateurs du site Web et d'analyser la manière dont les utilisateurs naviguent sur notre site;
  3. Cookies fonctionnels: ces cookies rappellent les choix que vous faites sur le site, par exemple: votre préférence liguistique, et conduisent à une amélioration de votre expérience utilisateur;
  4. Cookies 'targeting': ces cookies montrent les pages que vous avez visitées et les liens que vous avez suivis, et sont utilisés pour rendre par exemple les publicités plus pertinentes.

2.1.4. Les cookies ne contiennent pas toujours des données personnelles, mais il est possible que ces cookies contiennent des informations qui permettent de vous identifier. Notre politique de confidentialité s'applique donc également dans la mesure où un cookie peut être considéré comme une donnée personnelle.

2.2. Cookies utilisés sur notre site

2.2.1. Le site Web de Dierickx Leys Private Bank utilise principalement ses propres cookies. Cela concerne les cookies nécessaires, les cookies analytiques et les cookies fonctionnels. Nous n'utilisons pas de cookies 'targeting' pour diffuser des publicités ciblées aux visiteurs de notre site Web.

2.2.2. De plus, nous utilisons Google Analytics (cookies tiers). Google Analytics recueille des informations sur l'utilisation de site Web. Les informations reueillies sont utilisées pour créer des rapports.

2.2.3. Si vous souhaitez des informations plus détaillées sur les cookies que nous utilisons, vous pouvez toujours nous contacter via les coordonnées ci-dessus.

2.3. Gérer et bloquer les cookies

2.3.1. Vous pouvez bloquer les cookies ou gérer l'utilisation des cookies à tout moment en utilisant les paramètres de votre navigateur. Le blocage des cookies peut compromettre votre expérience utilisateur parce que vous devrez indiquer vos préférences à chaque fois.

2.3.2. Pour plus d'informations concernant la gestion ou le blocage des cookies, veuillez vous référer aux pages disponibles des différents navigateurs web:

(a) https://support.google.com/chrome/answer/95647?hl=en (Chrome)

(b) https://support.apple.com/kb/PH21411 (Safari)

(c) https://support.microsoft.com/en-gb/help/17442/windows-internet-explorer-delete-manage-cookies (Internet Explorer)

(d) https://support.mozilla.org/en-US/kb/enable-and-disable-cookies-website-preferences (Firefox)

(e) http://www.opera.com/help/tutorials/security/cookies/ (Opera)

(f) https://privacy.microsoft.com/en-us/windows-10-microsoft-edge-and-privacy (Edge)

(g) ou visitez, http://aboutcookies.org/how-to-delete-cookies/.

3. Modifications de la politique relative aux cookies

3.1. Nous nous réservons le droit d'apporter, de temps à autre, des modifications à cette politique relative aux cookies. La version la plus récente de la politique relative aux cookies peut toujours être consultée sur le site Web.